-
1 members only club
club alleen voor leden -
2 members only club
מועדון חברים* * *◙ םירבח ןודעומ◄ -
3 members only club
medlemsklubb -
4 club
Société sportive qui est composée de membres actifs et passifs dans lequel on pratique le football et qui est affiliée à une association de football.Syn. club mSports organisation that is affiliated to a football association and that is composed of active and non-active members, whose principal object is to promote and develop football.Syn. club -
5 club de football
Société sportive qui est composée de membres actifs et passifs dans lequel on pratique le football et qui est affiliée à une association de football.Syn. club mSports organisation that is affiliated to a football association and that is composed of active and non-active members, whose principal object is to promote and develop football.Syn. clubDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > club de football
-
6 club de supporters
Groupement rassemblant les supporters d'une équipe de football.Association whose members are fans backing the same football team.Syn. fan clubDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > club de supporters
-
7 club
سِبَاتي (في وَرَق اللَّعب) \ club: one of the set of thirteen playing cards bearing the mark ?. the eight of clubs. \ ضَرَبَ بِعصًا غليظة \ club: to strike with a heavy stick. \ مَقَرّ نادٍ \ club: a building where club members can meet: Let’s have dinner at the club. \ See Also مُنْتَدًى \ نادٍ \ club: a group of people with a common interest: a social club; a football club. -
8 club
■ Sports organisation that is affiliated to a football association and that is composed of active and non-active members, whose principal object is to promote and develop football.Syn. club■ Einem Fußballverband angehörender Sportverein mit aktiven und passiven Mitgliedern, in dem Fußball gespielt wird. -
9 Board of the European Club Forum
■ A board composed of 11 members representing the European Club Forum, whose main objectives and duties are to ensure the necessary flow of communication and information between UEFA and the members of the ECF, to be responsible for presenting solutions and proposals to the UEFA Club Competitions Committee on behalf of the ECF, and to submit suggestions or issue recommendations on current professional football topics and on statements by the ECF on topics concerning the club football sector and dealt with by other UEFA committees.■ Aus elf Mitgliedern bestehendes Gremium, das als Vertretung des Europäischen Klubforums die erforderliche Kommunikation und den Informationsfluss zwischen der UEFA und den Mitgliedern des Forums gewährleistet, der Kommission für Klubwettbewerbe im Namen des Forums Lösungsansätze und Vorschläge unterbreitet und im Bereich des Berufsfußballs zu aktuellen Themen Vorschläge macht oder Empfehlungen abgibt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Board of the European Club Forum
-
10 European Club Forum
■ A forum composed of 102 members, plus clubs with sporting merit, whose main aims and duties are to ensure direct communication between the clubs and UEFA as well as cooperation within the framework of the UEFA Statutes, to advise the UEFA Club Competitions Committee on problems relating to club football and on UEFA club competition revenue distribution patterns, and to cooperate with any other appropriate UEFA committee in matters related to professional football in Europe.■ Forum, das aus 102 Vereinen gemäß der Koeffizientenrangliste plus Vereinen mit sportlichem Verdienst besteht, dessen allgemeine Ziele und Aufgaben die Sicherstellung der Zusammenarbeit zwischen den Vereinen und der UEFA in dem von den UEFA-Statuten vorgegebenen Rahmen, die Beratung der UEFA- Kommission für Klubwettbewerbe betreffend Probleme im Vereinsfußball und betreffend den Verteilungsschlüssel bei UEFA-Klubwettbewerben, die Sicherstellung der direkten Kommunikation zwischen den Profivereinen und der UEFA, sowie die Zusammenarbeit mit anderen UEFA-Kommissionen in Angelegenheiten, die den europäischen Berufsfußball betreffen, sind. -
11 fan club
■ Association whose members are fans backing the same football team.Syn. fan club■ Informelle oder formelle Vereinigung der Fans einer Fußballmannschaft. -
12 football club
■ Sports organisation that is affiliated to a football association and that is composed of active and non-active members, whose principal object is to promote and develop football.Syn. club■ Einem Fußballverband angehörender Sportverein mit aktiven und passiven Mitgliedern, in dem Fußball gespielt wird. -
13 supporters' club
■ Association whose members are fans backing the same football team.Syn. fan club■ Informelle oder formelle Vereinigung der Fans einer Fußballmannschaft. -
14 mile-high club
∎ familiar we're members of the mile-high club nous faisons partie de ceux qui se sont envoyés en l'air dans un avionUn panorama unique de l'anglais et du français > mile-high club
-
15 all members of the club were out in strength at the meeting
Макаров: на митинг вышли все члены клубаУниверсальный англо-русский словарь > all members of the club were out in strength at the meeting
-
16 only full members of the club are allowed to vote
Общая лексика: голосуют только действительные члены клубаУниверсальный англо-русский словарь > only full members of the club are allowed to vote
-
17 senior members of a club
Общая лексика: старейшие члены клубаУниверсальный англо-русский словарь > senior members of a club
-
18 the hall cannot contain all the members of the club
Общая лексика: зал не может вместить всех членов клубаУниверсальный англо-русский словарь > the hall cannot contain all the members of the club
-
19 two members were pitched out of the club for failing to pay the money
Общая лексика: два члена клуба были исключены за неуплату взносовУниверсальный англо-русский словарь > two members were pitched out of the club for failing to pay the money
-
20 membership
1) (the state of being a member: membership of the Communist Party.) calidad de socio2) (a group of members: a society with a large membership.) afiliación3) (the amount of money paid to a society etc in order to become a member: The membership has increased to $5 this year.) cuota1. ingreso / admisión2. sociostr['membəʃɪp]3 (members - of club) miembros nombre masculino plural, socios nombre masculino plural; (- of political party) afiliados nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmembership card (of club) carnet nombre masculino de socio 2 (of party) carnet nombre masculino de afiliadomembership fee cuotamembership ['mɛmbər.ʃɪp] n1) : membresía fapplication for membership: solicitud de entrada2) members: membresía f, miembros mpl, socios mpln.• asociación s.f.• conjunto de miembros s.m.• cualidad de socio s.f.• número de socios s.m.'membərʃɪp, 'membəʃɪpa) u ( being a member)membership of the club is restricted to residents — sólo los residentes pueden hacerse socios del club
to apply for membership — solicitar el ingreso or la admisión en un club (or partido etc)
she gave up her party membership — dejó de pertenecer al partido; (before n)
membership card — carné m de socio
membership fee(s) — cuota f (de socio)
b) c ( members) (+ sing or pl vb) socios mpl (or afiliados mpl etc); ( number of members) número m de socios (or afiliados etc)['membǝʃɪp]1. N1) (=members) [of club, society] socios mpl, miembros mpl ; [of political party] miembros mpl, militancia f, afiliados mpl ; [of trade union] afiliados mpl, miembros mpl2) (=position)membership carries certain rights — el ser socio or miembro conlleva ciertos derechos
membership of the union is compulsory — es obligatorio afiliarse a or hacerse miembro del sindicato
•
to apply for membership — solicitar el ingreso como socio or miembro•
Spain's membership of or (US) in the Common Market — (=state) la pertenencia de España al Mercado Común; (=act) el ingreso de España en el Mercado Comúna membership of more than 800 — más de 800 socios or miembros
2.CPDmembership card N — [of club, society] tarjeta f or carné m de socio; [of political party, trade union] tarjeta f or carné m de afiliación
membership fee N — cuota f de socio
membership list N — relación f de socios
* * *['membərʃɪp, 'membəʃɪp]a) u ( being a member)membership of the club is restricted to residents — sólo los residentes pueden hacerse socios del club
to apply for membership — solicitar el ingreso or la admisión en un club (or partido etc)
she gave up her party membership — dejó de pertenecer al partido; (before n)
membership card — carné m de socio
membership fee(s) — cuota f (de socio)
b) c ( members) (+ sing or pl vb) socios mpl (or afiliados mpl etc); ( number of members) número m de socios (or afiliados etc)
См. также в других словарях:
members only club — exclusive club, club that is open only to members … English contemporary dictionary
Club Nintendo — Official logo of the Club Nintendo program Club Nintendo is the name of several publications and a more well known customer loyalty program provided by Nintendo. The loyalty program is free to join and is committed to providing rewards in… … Wikipedia
Club (disambiguation) — Contents 1 In economic theory 2 Places and organizations 3 Objects 4 … Wikipedia
Club Deportivo Platense — Football club infobox fullname = Club Deportivo Platense clubname = Platense nickname = Tiburón Los Escualos Los Selacios founded = July 4, 1960 ground = Estadio Excelsior, Puerto Cortés, Honduras capacity = 10,000 chairman = flagicon|Honduras… … Wikipedia
Club Nouveau — This article is about the band. For the radio show formerly called Club Nouveau, see Tiësto s Club Life. Club Nouveau Origin Sacramento, California Genres R B, Pop Years active 1986–present … Wikipedia
Members Only — This article is about the brand of clothing. For the episode of The Sopranos, see Members Only (The Sopranos episode). Members Only jacket tag Members Only is a brand of clothing that became popular in the 1980s with the Members Only jacket. The… … Wikipedia
Club Penguin — The Club Penguin Logo Developer(s) Club Penguin Entertainment (formerly New Horizon Interactive) … Wikipedia
Club 33 — Location Anaheim, California, U.S. Type Private club Opened 1967 Owner Disneyland Website … Wikipedia
Club de Gimnasia y Esgrima La Plata (sports club) — redirects here. For the football team, see Club de Gimnasia y Esgrima La Plata. For other uses, see Gimnasia y Esgrima. Club de Gimnasia y Esgrima La Plata Nickname El Lobo, Los Triperos, Mensanas, Basureros [1] Founded 1887 … Wikipedia
Club Universitario de Buenos Aires — Full name Club Universitario de Buenos Aires Union Unión Argentina de Rugby Founded May 11, 1918 … Wikipedia
Club Med — Club Méditerranée Type Public (Euronext: CU) Industry Tourism … Wikipedia
